Croatia | Kroatien

🇬🇧 We've been to Croatia multiple times and enjoyed every holiday. Croatia has many things to offer: Beautiful beaches, nice mountains and many charming little towns. Besides all that landscape beauty, Croatian people like dogs and we never had any problems taking the girls with us.

🇦🇹Wir waren schon mehrmals in Kroatien und haben unseren Urlaub immer sehr genossen. Kroatien hat neben wunderschönen Stränden, auch tolle Wanderungen und viele kleine Städtchen zu bieten. Neben der schönen Landschaft sind die Kroaten auch Hundefreunde und so hatten wir noch nie ein Problem mit den Mädels.

🇬🇧 Split where history meets city - and what a beautiful city it is. If you are in Split you definitely don't want to miss diocletian's palace and a walk through the tiny little allies of the city. We slept in a Hotel directly in the city and I can totally recommend that for a short stay - why? Because you can do all the sightseeing within walking distance. I'd also recommend starting your city tour early in the morning to avoid the crowds. Unfortunately we couldn't find a beach where dogs are allowed close to the city.

🇦🇹 Split - wo Geschichte auf Stadt trifft - und was für eine schöne Stadt Split ist! Wenn man in Split ist sollte man auf jeden Fall den Diokletian Palast gesehen haben und einen Spaziergang durch die vielen kleinen Gassen der Stadt machen. Wir haben in einem Hotel mitten in der Stadt geschlafen und das kann ich für einen Kurzaufenthalt sehr empfehlen, da man gleich mitten in den Sehenswürdigkeiten ist und die frühen Morgenstunden am besten nutzen kann bevor die ganzen Menschenmassen kommen. So schön die Stadt auch ist, es gibt auch leider einen kleinen Haken: Wir haben leider keinen Hundestrand in unmittelbarer Stadtnähe gefunden.

🇬🇧 From Split it's a 4hour ferry ride to the beautiful island of Korcula. This mediterranen island offers something for everyone - beautiful beaches und untouched wilderness to explore. Most public beaches don't allow dogs, but if you visit off season it's usually no problem and you can still enjoy a nice day with your four-legged friend. However I'd recommend getting a little holiday home directly on a private beach to avoid any disappointments on public beaches.

🇦🇹 Von Split braucht man 4 Stunden mit der Fähre zur wundervollen Insel Korcula. Die Insel hat für jeden was zu bieten, ob schöne Strände oder Wanderungen in der Natur. Hier kommt jeder auf seine Kosten. Es gibt viele schöne Strände auf Korcula, leider sind auf manchen Hunde nicht erlaubt. In der Nebensaison stellt es meistens kein Problem dar.Am besten ist es aber trotzdem sich ein Ferienhaus direkt am Strand zu nehmen um sicher zu sein, dass die Hunde auch ins Wasser dürfen.

🇬🇧 If you are looking for a real adventure Pasman is your place to go. Only one main road is connecting all the villages and that is exactly where it gets adventurous. Most holiday homes are in the back country and to reach those homes you should have a suitable car for the bumpy roads. That was the reason why we left the car at our holiday home and explored the island by foot (which I would recommend anyway).

Our holiday home was quite adventurous too. It was a typical Croatian stone house without warm running water but directly at the beach - a little piece of heaven on earth.

🇦🇹Wer Abenteuer sucht, der ist auf Pasman genau richtig. Eine einzige Hauptstraße verbindet die Dörfer auf der Insel miteinander - und genau da wird es abenteuerlich! Die meisten Ferienhäuser liegen abseits dieser Straße und sind daher nur über Rumpelstraßen mit dem Auto zu erreichen. Das war der Grund warum wir die ganze Woche das Auto stehen gelassen haben und die Insel zu Fuß erkundet haben.

Unser Ferienhaus, ein traditionelles kroatisches Steinhaus ohne Warmwasser, lag direkt am Meer mit privatem Strand - ein kleines Paradies auf Erden.